If you are saying you have honey and sugar syrup mixed together in your frames, there is no way to separate them. If you can see the differencethat is, if the bees have put them in different cells and you can detect a color shiftyou may be able to just uncapped those that have honey and try to extract it, but that sounds like a mess and not too reliable. I think you should just save those frames to feed back to the bees.
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.